going inside

UN ANNO DI BLOG

sono proprio contenta. GRAZIE di cuore a tutti quelli che hanno letto questo blog, che hanno commentato, che mi hanno scritto, risposto, che hanno cliccato e così via.
da un anno a questa parte, c'abbiamo un cazzo da fare, eh?

IL DELFINO
sergio bambarèn
DOLPHIN

... so di essere un esempio da NON imitare, ma, in generale, se un romanzo si fa leggere in venti minuti non è un buon segno...un pesce chiamato daniel alexander dolphin cerca l'onda perfetta e si getta nell'oceano ignoto per seguire il suo sogno, accompagnato dalla "voce del mare" che come un bignami del guerriero della luce dispensa a random perle irrinunciabili: "ascolta il tuo cuore, percorri la tua strada fino in fondo, arriva un momento nella vita, ricordati chi sei ".  poi il pesce dai tre nomi (qualcosa mi dice che non è un riferimento dotto a thomas eliot...) arriva a una barriera corallina, fa surf con due fricchettoni, decide che ha capito tutto della vita e torna al suo branco tirandosela da profeta.

IL DELFINO è un'imbarazzante imitazione del GABBIANO JONATHAN LIVINGSTONE ma ci si avvicina in termini di parsec. dal punto di vista strettamente letterario, è inesistente, e la traduzione della speling&kupfer ci mette del suo cospargendo il testo di errori e rendendolo piatto quanto un tema delle elementari (anche se non penso che l'originale sia un diamante...).

che altro dire? non avrei mai letto una cosa del genere se non mi fosse stato dato fotocopiato a mo di dispensa, con la sincera convinzione che un cagatone simile fosse di qualche utilità. e io mi chiedo: quale? in nome di dio, quale?

TANGUY
etienne chatiliez

mia madre ha usato un paio di volte il titolo di questo film a scopo ricattatorio, ma dato che mi sono sganciata dal nido a vent'anni , la cosa è rimasta una boutade. nel vedere TANGUY, infatti, mi sono identificata più con i due genitori sfiancati dall'imperturbabilità simil cinese del figliolo paraculo, più che con il trentenne viziato, puerile, antipatico come un'emorroide ma terriblmente furbo.

le commedie francesi sono simpatiche da vedere, hanno quel "troppo parlato", quella miriade di personaggi secondari che insaporiscono il background e un che di sofisticato e caustico che è la morte mia. ho riso anche di gusto, alla vista dei due genitori che fanno un mobbing sfrenato al figlio per farlo andare via di casa, e che appena da soli trombano come ricci, puntualmente interrotti dalla telefonata del mammone.

per imitare lo stile di ellychan, ci infilo pure la citazione:
"sparecchia, PELO!"

sempre ricordando kurt vonnegut quando era ancora da questa parte dello specchio (pardon, della "falla"), un articolo interessante sul sito di INTERNAZIONALE con una breve rassegna di commenti statunitensi.

...sono ancora in lutto, ma forse il modo migliore di celebrarlo è ridere: CROLLATO IL LAMPIONE DEGLI INNAMORATI, a ponte milvio.

AHAH AHAHAH AHAHAHAH AHAHAHAHA AHAHAHAHAH AHAHAHA AHAHAHAH!!!!!

...tornando alle lacrime, bellissima intervista a kurt vonnegut linkata da STUDIO83